Wyjaśnienia Zamawiającego nr 6 na zapytania Wykonawcy w przetargu pn. Budowa gminnej stacji uzdatniania wody wraz z siecią wodociągową w msc. Przyszów Ruda oraz kan. sanitarnej w Stanach

Nr postępowania: ZPB.271.7.2012

 

 

ODPOWIEDŹ ZAMAWIAJĄCEGO NA ZAPYTANIE WYKONAWCY

DOTYCZĄCE TREŚCI SIWZ


Dotyczy: postępowania w sprawie udzielenia zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na zadanie pn. Budowa gminnej stacji uzdatniania wody wraz z siecią wodociągową w msc. Przyszów Ruda oraz kanalizacji sanitarnej w msc. Stany”

W odpowiedzi na zapytanie Wykonawcy z dnia 31.08.2012 r. r. dotyczące treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia Gmina Bojanów zwana dalej Zamawiającym działając na podstawie art. 38 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tj. z 2010 r. Dz. U Nr 113, poz. 756 z późn. zm.) wyjaśnia:

 Odpowiedź dotycząca funkcjonującego systemu wizualizacji została już udzielona w Wyjaśnieniach Zamawiającego nr 5 tj.

Funkcjonujący obecnie system wizualizacji to : METRIGO w technologii GSM/GPRS, jest to system otwarty

Operator: METRIA z siedzibą w Warszawie

Wyjaśnienia Zamawiającego nr 5 na zapytania Wykonawcy w przetargu pn. Budowa gminnej stacji uzdatniania wody wraz z siecią wodociągową w msc. Przyszów Ruda oraz kan. sanitarnej w Stanach

 

Bojanów, dnia 03.09.2012 r.

Nr postępowania: ZPB.271.7.2012


ODPOWIEDŹ ZAMAWIAJĄCEGO NA ZAPYTANIE WYKONAWCY

DOTYCZĄCE TREŚCI SIWZ

 

 

Dotyczy: postępowania w sprawie udzielenia zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na zadanie pn. Budowa gminnej stacji uzdatniania wody wraz z siecią wodociągową w msc. Przyszów Ruda oraz kanalizacji sanitarnej w msc. Stany”

 

W odpowiedzi na zapytanie Wykonawcy z dnia 31.08.2012 r. r. dotyczące treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia Gmina Bojanów zwana dalej Zamawiającym działając na podstawie art. 38 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tj. z 2010 r. Dz. U Nr 113, poz. 756 z późn. zm.) wyjaśnia:

 

Zapytanie Wykonawcy nr 1:

Prosimy o podanie, jaki system wizualizacji i monitoringu przepompowni ścieków funkcjonuje obecnie i kto jest jego operatorem?

Odpowiedź Zamawiającego:

Funkcjonujący obecnie system wizualizacji to : METRIGO w technologii GSM/GPRS, jest to system otwarty

Operator: METRIA z siedzibą w Warszawie

Zapytanie nr 2 Wykonawcy:

W związku z niewystarczającą ilością danych stanowiących podstawę wyceny przepompowni ścieków P32-P38 prosimy o podanie parametrów pomp?

Odpowiedź Zamawiającego:

Przestawiony dobór pompowni jest przykładowy. Należy dobrać wydajność pompowni aby nie przekroczyć parametrów KW/A. Dopływy ścieków do pompowni znajdują się w opisie technicznym , wysokość geometryczna z dokumentacji , straty liniowe i miejscowe pompowni wg obliczeń dostawcy pompowni. Z kolei ostateczną wysokość zbiorników należy zweryfikować
w terenie.

Lp.

Typ pompowni

Moc pompy P2 / prąd znamionowy

Parametry zbiornika

Dn/H

Liczba pomp

średnica rurociągu

 

 

kW / A

m/m

[szt]

mm

P32

PS-IC 2.SW.195D.426.65/65 PB.P.120.

2,6/6,5

1,2/3,9

2

110x10

P33

PS-IC 2.SW.107B.213.50/50+K. PB.P.120

1,3/3,56

1,2/3,2

2

75x6,8

P34

PS – IC 2.SW.210D.437.80/80 PB. Z. 120

3,7/8,4

1,5/3,7

2

110x10

Pp3

PS-IC 2.WP.03A.215.50/50 PB.P.100

1,5/3,5

0,8/1,9

2

75x6,8

P37

PS-IC 2.SW.195D.426.65/65 PB.P.120

2,6/6,5

1,2/4,5

2

110x10

P38

PS-IC2.SW.165D.413.65/65PB.P.120

1,3/3,56

1,2/3,5

2

110x10

P35

PS-IC2.SW.107B.213.50/50+K.PB.P.120

1,3/3,56

1,2/4,5

2

75x6,8

P36

PS – IC 2.SW.210D.437.80/80 PB. P. 120

3,7/8,4

1,2/4,2

2

125x11,4
180x16,4

 

 

Wyjaśnienia Zamawiającego nr 4 na zapytania Wykonawcy w przetargu pn. Budowa gminnej stacji uzdatniania wody wraz z siecią wodociągową w msc. Przyszów Ruda oraz kan. sanitarnej w Stanach

Bojanów, dnia 03.09.2012 r.

Nr postępowania: ZPB.271.7.2012

 

ODPOWIEDŹ ZAMAWIAJĄCEGO NA ZAPYTANIE WYKONAWCY

DOTYCZĄCE TREŚCI SIWZ

 

Dotyczy: postępowania w sprawie udzielenia zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na zadanie pn. Budowa gminnej stacji uzdatniania wody wraz z siecią wodociągową w msc. Przyszów Ruda oraz kanalizacji sanitarnej w msc. Stany”

W odpowiedzi na zapytanie Wykonawcy z dnia 31.08.2012 r. r. dotyczące treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia Gmina Bojanów zwana dalej Zamawiającym działając na podstawie art. 38 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tj. z z 2010 r. Dz. U Nr 113, poz. 756 z późn. zm.) wyjaśnia:

Pytanie Wykonawcy nr 1 :

Dlaczego w Siwz określa się typ rur i kształtek określeniem "HS" , które jednoznacznie określa producenta tegoż materiału? jest to niezgodne z art. 29 ustawy o zamówieniach publicznych?

Odpowiedź Zamawiającego:

Zamawiający używając określenia HS określił minimalne parametry, jakie mają spełniać materiały zastosowane do budowy sieci kanalizacji sanitarnej. Zgodnie z postanowieniami pkt. 3.3 Siwz wszystkie wskazane z nazwy materiały i przyjęte technologie użyte w dokumentacji projektowej należy rozumieć jako określenie wymaganych parametrów technicznych lub standardów jakościowych. Materiały równoważne muszą być w ofercie wymienione z nazwy, a ciężar udowodnienia, że posiadają parametry wymagane przez Zamawiającego leży po stronie Wykonawcy. Użyte materiały muszą mieć aktualne dokumenty, dopuszczające do stosowania w budownictwie, zgodnie z obowiązującymi przepisami.

 

Pytanie Wykonawcy nr 2:

W związku z powyższym czy dopuszcza się materiały (rury i kształtki) innych producentów spełniających podstawowe wymagania techniczne takie jak: sztywność obwodowa SN12, obciążenie drogowe SLW60, szczelność połączeń kielichowych minimum 3,0 bar?

Jednocześnie określenie SDR34 zgodnie z normą PN-EN 1401 jest również przypisane dla materiału jednego producenta. Zgodnie z normą rury o SDR34 to rury o sztywności SN8. Rury PVC SN12 posiadają SDR (stosunek grubości ścianki do średnicy) na poziomie SDR 29?

 

Odpowiedź Zamawiającego:

 Zamawiający wymaga, aby zastosowane  rury i kształtki posiadały min sztywność obwodową SN12 zgodnie z normą ISO 9969 oraz  o SDR 34 zgodnie z normą PN-EN 1401. Mają to być rury lite łączone za pomocą złączki dwukielichowej wykonane z PVC, kształtki musza być produkowane metodą wtrysku. Rury i kształtki muszą pochodzić od jednego producenta dla zachowania jedności systemu (różnice w tolerancji wykonania), wytrzymywać obciążenie komunikacyjne SLW60, a łączenie gwarantować szczelność min 2,5 Bara.

 

Wyjaśnienia Zamawiającego nr 3 na zapytania Wykonawcy w przetargu pn. Budowa gminnej stacji uzdatniania wody wraz z siecią wodociuągową w msc. Przyszów Ruda oraz kan. sanitarnej w Stanach

ODPOWIEDŹ ZAMAWIAJĄCEGO NA ZAPYTANIE WYKONAWCY

DOTYCZĄCE TREŚCI SIWZ

 

Dotyczy: postępowania w sprawie udzielenia zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na zadanie pn. Budowa gminnej stacji uzdatniania wody wraz z siecią wodociągową w msc. Przyszów Ruda oraz kanalizacji sanitarnej w msc. Stany”

 

W odpowiedzi na zapytanie Wykonawcy z dnia 30.08.2012 r. r. dotyczące treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia Gmina Bojanów zwana dalej Zamawiającym działając na podstawie art. 38 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. Nr 113, poz. 756 z późn. zm.) wyjaśnia:

 

Pytanie Wykonawcy nr 1 :

W związku z faktem, iż pozwolenie wodnoprawne z dnia 24.09.2008 r. znak OSR.V.6224/20/2008 na przejście rurociągiem tłocznym sieci kanalizacji sanitarnej pod dnem rzeki Łęg w m. Stany wygasło, czy po stronie Zamawiającego znajduje się uzyskanie nowej decyzji.

Odpowiedź Zamawiającego:

Zamawiający uzyskał nowe pozwolenie wodnoprawne na przejście rurociągiem tłocznym sieci kanalizacji sanitarnej pod dnem rzeki Łęg w km 38+365 w dniu 24.08.2011 r.
Skan decyzji w załączeniu.

 

pozowolenie wodnoprawne 2011.pdf

 

 

Wyjaśnienia Zamawiającego nr 2 na zapytania Wykonawcy w przetargu pn. Budowa gminnej stacji uzdatniania wody wraz z siecią wodociuągową w msc. Przyszów Ruda oraz kan. sanitarnej w Stanach

Bojanów, dnia 27.08.2012 r.

Nr postępowania: ZPB.271.7.2012

 

ODPOWIEDŹ ZAMAWIAJĄCEGO NA ZAPYTANIE WYKONAWCY

DOTYCZĄCE TREŚCI SIWZ


Dotyczy: postępowania w sprawie udzielenia zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na zadanie pn. Budowa gminnej stacji uzdatniania wody wraz z siecią wodociągową w msc. Przyszów Ruda oraz kanalizacji sanitarnej w msc. Stany”

W odpowiedzi na zapytanie Wykonawcy z dnia 23.08.2012 r. r. dotyczące treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia Gmina Bojanów zwana dalej Zamawiającym działając na podstawie art. 38 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. Nr 113, poz. 756 z późn. zm.) wyjaśnia:

Pytanie Wykonawcy nr 1 :

Czy w świetle zapisów znowelizowanego art. 30 Prawa zamówień publicznych wymienione
w specyfikacji wyroby budowlane powinny spełniać wymagania wynikające z Polskich Norm przenoszących normy europejskie PN-EN (normy zharmonizowane), a w szczególności dla: przepompowni ścieków wymagania normy PN-EN 12050-1:2002, zaworów zwrotnych, wymagania normy PN-EN 12050-4:2002?

Odpowiedź Zamawiającego :

Wszelkie materiały użyte do wykonania zadania winny być wykonane zgodnie z PN i PN-EN

Pytanie Wykonawcy nr 2:

W myśl art. 8 ust. 5 ustawy o systemie zgodności z dnia 30.08.2002 i jej nowelizacji
z 15.12.2006 zabrania się wprowadzania do użytku i do obrotu wyrobów nie posiadających oznakowania zgodności z wymaganiami zasadniczymi i szczegółowymi. Wobec powyższego czy od Wykonawcy robót będzie żądane stosowne oświadczenie na wymienioną okoliczność
w odniesieniu do wyrobów opisanych w pytaniu 1?

Odpowiedź Zamawiającego:

Wbudowane wyroby budowlane winny spełniać wymogi stawiane PN i PN-EN, oświadczenie wykonawcy zapewni Zamawiającemu pewność, że nie użyto innych materiałów.